Le présent guide propose un modèle de performance clinique et organisationnelle multidimensionnel. Développés pour les services en TGC, les indicateurs qui le composent reflètent les spécificités de ces services. Une démarche pour le déployer et tirer bénéfice des résultats obtenus est aussi proposée.